Dawno nie czytałam książki polskiego autora. Już prawie zapomniałam, jak przyjemnie czyta się w oryginale, w ojczystym języku! Mam wrażenie, że nawet najlepsze tłumaczenie nie odda w 100% dzieła. Postanawiam częściej sięgać po książki napisane przez naszych rodaków.Wracając do omawianej dziś pozycji... pierwsze spotkanie z Mordimerem Madderdinem przeżyłam w liceum, dwa lata temu. Poskutkowało ono przeczytaniem kilku kolejnych części przygód inkwizytora. Ostatnio, kiedy naszła mnie ochota na coś lekkiego, Jacek Piekara rzucił mi się w oczy w bibliotece.